-
1 воды минеральные
Русско-казахский словарь географических терминов > воды минеральные
-
2 воды минеральные
минералды суларРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > воды минеральные
-
3 подземные воды минеральные
минералды жерасты суыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > подземные воды минеральные
-
4 воды
ж. мн. ч.минеральные углекислые гидрокарбонатно-сульфатно-кальциевые воды — calcium carbonate hydrocarbonate-sulfate mineral water(s)
- внутренние водыминеральные углекислые гидрокарбонатно-сульфатно-магниевые воды — magnesium carbonate hydrocarbonate-sulfate mineral water(s)
- воды суши
- возвратные воды
- городские сточные воды
- грунтовые воды
- дренажные воды
- загрязнённые воды
- задние воды
- инфекционные сточные воды
- минерализованные воды
- минеральные железистые воды
- минеральные сульфатные воды
- неочищенные сточные воды
- нормативно-очищенные сточные воды
- обеззараженные сточные воды
- околоплодные воды
- поверхностные воды
- подземные воды
- почвенные воды
- промышленные воды
- промышленные сточные воды
- сельскохозяйственные сточные воды
- сточные воды -
5 воды
водымн.1. (минеральные источники) τά μεταλλικά νερά, τά ἱαματικά νερά/ ἡ λουτρόπολη [-ις], τά λουτρά (курорт)·2. (водные пространства) τά ὕδατα:территориальные \воды τά χωρικά ὕδατα. -
6 воды
1) General subject: hydro, (минеральные) water, watering place, watering-place, (минеральные) watering-place (курорт)2) Colloquial: hydropathic3) Poetical language: streams4) Engineering: stretch of water, water5) Chemistry: slops6) Law: waters8) Makarov: aquae (pl от aqua), watering-place (курорт) -
7 воды
-
8 воды
мн.: минеральные воды – хъæрмæдон, хъæрмæдæттæ -
9 воды
мн.1) sularприбре́жные во́ды — kıyı suları
промы́шленные во́ды — sanayi suları
2) ( минеральные источники) termal / şifalı sular; kaplıcalar, içmeler ( курорт)пое́хать на во́ды в Кислово́дск — Kislovodsk su şehrine gitmek
-
10 воды
только мн.
1) (водные пространства)
waters
2) (минеральные)
(mineral) waters, medicinal waters; watering-place, spa ед. (курорт)* * ** * *slingstreamwatering-placewaters -
11 (минеральные) воды
Универсальный русско-английский словарь > (минеральные) воды
-
12 Минеральные Воды
Geography: Mineralnye Vody -
13 минеральные воды
Geography: Mineralnye Vody -
14 минеральные гидрокарбонатно-натриевые воды
1) Medicine: sodium hydrocarbonate mineral water2) Makarov: sodium hydrocarbonate mineral watersУниверсальный русско-английский словарь > минеральные гидрокарбонатно-натриевые воды
-
15 минеральные железистые воды
1) Medicine: chalybeate mineral water2) Makarov: chalybeate mineral watersУниверсальный русско-английский словарь > минеральные железистые воды
-
16 минеральные подземные воды
General subject: underground mineral watersУниверсальный русско-английский словарь > минеральные подземные воды
-
17 минеральные сульфатные воды
1) Medicine: sulfate mineral water2) Makarov: sulfate mineral watersУниверсальный русско-английский словарь > минеральные сульфатные воды
-
18 минеральные углекислые гидрокарбонатно-сульфатно-кальциевые воды
Универсальный русско-английский словарь > минеральные углекислые гидрокарбонатно-сульфатно-кальциевые воды
-
19 минеральные углекислые гидрокарбонатно-сульфатно-магниевые воды
Универсальный русско-английский словарь > минеральные углекислые гидрокарбонатно-сульфатно-магниевые воды
-
20 минеральные хлоридно-кальциевые воды
1) Medicine: calcium chloride mineral water2) Makarov: calcium chloride mineral watersУниверсальный русско-английский словарь > минеральные хлоридно-кальциевые воды
См. также в других словарях:
ВОДЫ МИНЕРАЛЬНЫЕ — подземные воды, обычно связанные с зонами тектонических разрывов и отличающиеся повышенной температурой, радиоактивностью, высоким содержанием различных биологически активных компонентов (двуокись углерода, сероводород, бром и др.). Используются… … Экологический словарь
Минеральные воды — Минеральные воды: Минеральные Воды город в Ставропольском крае Российской Федерации Минеральные Воды посёлок, Карабиновский сельский совет, Павлоградский район, Днепропетровская область, Украина Аннинские Минеральные Воды село,… … Википедия
Минеральные воды Железноводска — Тип Закрытое акционерное общество Год основания 1908 … Википедия
Минеральные Воды — У этого термина существуют и другие значения, см. Минеральные воды. Город Минеральные Воды Герб … Википедия
Минеральные воды (курорты) — У этого термина существуют и другие значения, см. Минеральные воды. Минеральные воды сложные растворы, в которых вещества содержатся в виде ионов, недиссоциированных молекул, газов, коллоидных частиц. Критерии для отнесения вод к… … Википедия
Минеральные воды — I Минеральные воды подземные (иногда поверхностные) воды, характеризующиеся повышенным содержанием биологически активных минеральных (реже органических) компонентов и (или) обладающие специфическими физико химическими свойствами (радиоактивностью … Медицинская энциклопедия
Минеральные Воды (Павлоградский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Минеральные воды. Посёлок Минеральные Воды укр. Мінеральні Води Страна … Википедия
МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ — отличаются от обычной пресной воды повышенным содержанием минеральных веществ, а часто и повышенной температурой и наличием газов. Они используются либо непосредственно из источников, либо разлитыми в бутылки. Применяются при лечении многих… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Минеральные Воды — город, р.ц., Ставропольский край. Возник как пос. при ст. Минеральные Воды (открыта в 1875 г.), обслуживавшей курорты Кавказских минеральных вод, что и определило ее название. С 1920 г. гор. Минеральные Воды. Географические названия мира:… … Географическая энциклопедия
МИНЕРАЛЬНЫЕ ЛЕЧЕБНЫЕ ПОДЗЕМНЫЕ ВОДЫ — подземные воды, содержащие в повышенных концентрациях различные минеральные (реже органические) компоненты и газы или обладающие какими либо особыми физическими свойствами, благодаря чему эти воды оказывают на организм человека лечебное… … Экологический словарь
Минеральные воды — (a. mineral water; н. Mineralwasser; ф. eaux minerales; и. aguas minerales) подземные (реже поверхностные) воды, характеризующиеся повышенным содержанием биологически активных хим. и органич. компонентов и обладающие специфич. физ. хим.… … Геологическая энциклопедия